Have mercy, guide me, guard me: an eighth- (and eleventh-) century prayer

It’s Lent, and time for something a bit more penitential than some of the glorious manuscripts and linguistic fun that I have been writing about in recent posts.  It happens that a lot of my current work (adapting my doctoral thesis for publication) has been on confessional prayers of various kinds, which is pretty convenient.  … More Have mercy, guide me, guard me: an eighth- (and eleventh-) century prayer

Quid gloriaris? Psalm 51 in early medieval manuscripts

Quid gloriaris in malitia, qui potens es in iniquitate?  Why do you glory in malice, you who are mighty in iniquity?  Whatever the answer to the question posed in Psalm 51, it was important enough that medieval illuminators opened it with a glorious display page of its very own.  This is because the 150 psalms … More Quid gloriaris? Psalm 51 in early medieval manuscripts

Honey and peace will abound: Anglo-Saxon predictions for 2017

Happy New Year!  If you’re wondering what is to come in 2017, early medieval monks had the answers.  A number of Anglo-Saxon manuscripts include prognostics of various kinds – texts for predicting the future. One such manuscript is London, British Library Cotton MS Tiberius A. iii.  As mentioned in some earlier posts, I’ve worked with … More Honey and peace will abound: Anglo-Saxon predictions for 2017